CH - 1613 Maracon             Accueil    Actualités    Projets    Réalisations    Publications    Liens    Plan du site 
  Projets Fille-Dieu Ancien choeur

Réalisation

1998

Abbaye de la Fille-Dieu, Romont      Aménagement de l'ancien choeur des moniales

Nouvelles fonctions, nouveaux espaces


A la suite de la restauration de l’église (1991-1996) fut effectué en 1998 le travail d’aménagement de l’ancien chœur des moniales.
Il faut entendre par « chœur » l’espace où se réunissent les moniales pour la liturgie de l’office et où sont placées leurs stalles. Ce chœur, à la Fille-Dieu, a changé de lieu plusieurs fois dans l’histoire. Il fut successivement placé dans la nef de l’église, sur une tribune au-dessus de celle-ci, puis dans un espace indépendant perpendiculaire au sanctuaire, et enfin de nouveau dans la partie orientale de la nef depuis 1996.

Suite au déplacement des stalles dans la nef, l’espace construit et aménagé au début du XVIIIe siècle dans l’aile Est du monastère s’est ainsi trouvé disponible. Trois fonctions y trouvèrent place :
En premier, l’arc aménagé en 1965 entre le sanctuaire et l’ancien chœur fut conservé et un espace de double hauteur correspondant à deux travées de fenêtres fut aménagé en tant que chapelle intérieure donnant sur l’autel. Cet espace put accueillir de manière optimale le retable du XVIIe siècle restauré en 1998.
La partie arrière de l’espace fut subdivisée en deux espaces superposés. Au rez-de-chaussée, en communication directe avec le sanctuaire, on aménagea la sacristie et ses locaux de rangements attenants. Au 1er étage fut installée la bibliothèque du monastère.
 
Images anciennes de l'espace qui servit de choeur des moniales entre 1726 et 1996      

La dalle portant la bibliothèque est composée d’une structure mixte bois-béton. Cette structure inspirée par les recherches menées à l’IBOIS-EPFL par la chaire du Professeur J. Natterer est formée d’une dalle massive de 13 cm en planches de bois clouées (partie sollicitée en traction) et d’une couche de 8 cm de béton armé dans la nappe supérieure (partie sollicitée en compression), pour une portée maximale de 540 cm.
La jonction des deux couches est réalisée au moyen de connecteurs spécialement développés pour cet usage. Ainsi, on arrive à la bonne collaboration des deux matériaux en utilisant de manière optimale leurs propriétés respectives.

La face intérieure de la dalle montre donc la structure porteuse en tant qu’élément fini, le rythme des planches striant délicatement la surface de la dalle comme pour celle de la tribune occidentale de l’église.

TM, décembre 2005

Images du chantier de 1998      
     
L'oratoire et le retable      
La sacristie. La structure de la dalle en planches clouées forme le plafond fini de la sacristie.      
La bibliothèque au 1er étage, supportée par la dalle mixte bois-béton      
Coupe sud-nord avant les travaux de 1998 et coupe nord-sud après travaux  
Plans de l'aménagement de 1998, rez-de-chaussée et étage  
 
 

Intervenants du chantier de 1998 :

Concernant l'aménagement de l'ancien choeur :

  • Francis Genilloud, ing. civil, Romont
  • Pittet Frères, Siviriez, maçonnerie
  • Jules Sallin & Fils SA, Villaz-St-Pierre, charpente
  • Maternini & Fils SA, Romont, plâtrerie - peinture
  • André Clément et Fils SA, Romont, menuiserie de portes et armoires
  • Kowalski Verre Romont SA, porte vitrée
  • EEF Romont, installations électriques
  • Surchat-Genoud TV SA, Fribourg, sonorisation
  • Lagger SA, Romont, chauffage
  • Gilbert Page, Châtonnaye, parquets


  • Et pour la restauration du retable baroque

  • Atelier de Restauration et de Conservation ACR, Fribourg
  • François Merlin, Givisiez, ébéniste
  • Ch. Bugnon Frères, Fribourg, peinture

  • Autres informations :
  • Le site web du monastère de la Fille-Dieu
  •  

    Projets  Fille-Dieu Ancien choeur

      haut de cette page